Archive for Interviuri

I-am descoperit pe cei de la www.StriDeBine.ro printr-un tweet care m-a dus la primul episod al serialului saptamanal dedicat papusii Barbie pe care de abia il incepusera. Evident ca nu puteam ramane indiferenta la o asemenea actiune si uite asa am ajuns sa ma intalnesc cu doua dintre fetele de acolo, Roxana si Sorina, si sa le fac capul calendar vreo 3 ore, timp in care am povestit fara rasuflare despre Barbie si mica noastra comunitate.

Puteti citit mai jos primul articol care a iesit din aceasta intalnire urmand ca un al doilea sa apara joia viitoare. Fetele mi-au promis ca vor incerca sa arate cat mai multe despre noi si sa stea de vorba si cu voi, dragii si scumpii mei colegi, pentru a arata lumii si tarii ca a colectiona papusi nu este un lucru rusinos ci unul chiar minunat.

Click pe imagine pentru a vedea articolul.

Astazi este o zi mare pentru acest blog. Din doua motive: 1. voi incepe sa postez articolele si in limba engleza deoarece multa lume de pe forumurile straine si-a exprimat aceasta dorinta si 2. Am cel mai extraordinar interviu din viata mea de colectionar Barbie.

Incredibilii, senzationalii Nik Moronese si Marie Lebreton de la Ninimomo au fost asa de draguti incat mi-au acordat un extraordinar interviu. Timpul m-a impiedicat sa il public pana acum, dar uite ca a venit momentul sa impartasesc si cu voi magia creata de acesti doi minunati oameni.

Sper ca o sa va placa interviul si multumesc din suflet celor doi pentru marea onoare pe care mi-au facut-o.

———————————————————————————————————

This is a great day for this blog for 2 reasons: 1. I’m going to start writing the articles in English also ’cause a lot of people from forein blogs have asked me this and 2. I have the greatest interview that I’ve ever did as a Barbie collector.

The incredible, the amazing Nik Moronese and Marie Lebreton from Ninimomo have been so nice and answered my questions in this extraordinary interview. The lack of time has prevented me in translating it, but he time has come and I can share with you the magic created by these two great designers.

I hope you’ll enjoy the interview and I wanna thank them from the bottom of my heart.

Varianta in limba romana:

1. Buna! Stiu ca vi s-a mai pus aceasta intrebare, dar spuneti-mi cum ati inceput sa creati papusi OOAK?
In 1996 am mers la targurile de Barbie, aici in Long Island, pentru a gasi Barbie pentru colectia mamei mele. Eram impreuna cu Marie (partenera mea de afaceri) cand am vazut pentru prima oara papusi OOAK semnate de designeri de marca. Amandoi am fost foarte impresionati de concept. In timp ce eram la expo, Marie si eu am discutat despre posibilitatea de a crea o papusa OOAK proprie pentru a o oferi mamei mele. Dupa multe incercari si esecuri, am creat prima noastra Ninimomo, care nu era prea grozava. Totusi potentialul exisra si mai mult, ne-a facut placere s-o c ream. La acel moment ma reintorsesem la scoala, Marie renuntase la slujba ei din sanatate si am inceput sa studien ideea de a crea o serie de papusi speciale pentru ca, fiind pasionat de cand ma stiu de concursurile de Miss, m-am gandit ca ar fi o idee minunata sa creez un grup de delegate, fiecare reprezentand o natiune. Amandoi fiind iubitori de calatorii, moda, concursuri de miss si fiind interesati de cultura popoarelor, am considerat ca era un concept perfect pentru noi si ne motiva sa incepem sa lucram serios la primul nostru grup de papusi.

Am avut norocul de a avea destul timp sa ne concentram adupra acestor OOAKs pentru ca a fost nevoie de multe incercari si cercetari pentru a pune conceputl pe picioare, dar, dupa vreo doua luni, am realizat prima serie. Nu a fost usor, dar ceea ce era usor a venit din concept si din tema.

2. Te-ai gandit sa creezi propria linie de papusi pentru colectionari pornind de la o OOAK pe care au creat-o anterior?
Daca te referi la ideeea de a ne produce propria papusa si a fabrica pe scara larga asa cum a procedat Jason Wu cu Integrity Toys/Fashion Royalty, am discutat aceasta idee, dar mie imi place sa lucrez cu Barbie si cred ca transformarea lui Barbie este ceea ce ne atrage pe noi si pe colectionari. In plus, imi displace ideea de productie in masa. De fapt, productia de masa este cea care i-a indepartat pe multi colectionari de serii obisnuite Mattel si i-a apropiat de OOAKs. Consider ca papusile OOAK au ceva special pentru ca sunt cu adevarat speciale, unice.

3. Barbie sau alte fashion dolls? Ce preferati si de ce?
In mod clar preferam sa lucram cu Barbie, iar motivul este simplu: Barbie este un simbol. Oriunde ai merge in lume oamenii stiu cine este Barbie si aceasta universalitate este minunata. Am lucrat si cu alte papusi, de aceeasi dimensiuni sau mai mari. Ne-a fost mai usor sa lucram cu papusile mai mari si a fost plaut sa le imbracam, am si vandut multe prin siteul Ninimomo, dar nu a fost ceva pe care sa ne dorim sa dezvoltam. Cred ca Barbie si dimensiunea ei sunt foarte bune pentru noi si ne ofera cea mai mare satisfactie creatoare.

4. De ce Miss Peagent? Crezi ca tarile straine pot sa-ti ofere surse de inspiratie in moda?
Dragostea noastre pentru concursurile de Miss, Miss Univers in mod special, a fost ceea ce ne-a determinat sa dezvoltam tema “concursuri de Miss”. Papusile noastre si rochiile lor sunt arareori replici ale concurentelor. Conceptul este cel care ne-a oferit prilejul sa creem rochii spactaculoase dupa designul nostru – pe asta dorim sa concentram Ninimomo. Papusile OOAk delegate sunt imbracate in rochii de seara, dand impresia ca sunt pe cale sa concureze pentru un titlul de Miss. Din 2004 ne-am concentrat pe designeri si couture, in paralel retinand ideea rochiei de seara pentru concursul de Miss, dar la un nivel inalt si mai rafinat, unic. Cred in mod hotarat ca stilurile de orchii din tari straine este cu adevarat o sursa de inspiratie si o parte vitala a succesului nostru.

Nu numai ca noi (si clientii nostri) invatam mai mult despre cultura unei natiuni studiind costumul national, dar conceptul le confera papusilor unicitate si prospetime. Tema internationala joaca un rol major in compania noastra si cred, in ceea ce ne priveste, ca m-as plictisi daca nu as putea sa incorporez stiluri exotice din toata lumea. Daca ii privesti pe unii din cei mai mari creatori de moda din lume, precum Dior si Gaultier, vei vedea in ce masura sunt inspirati de hainele din tari straine. Daca gandesti global, nu exista limite.

5. Am vazut multi colectionari purtand tinute inspirate de rochiile purtate de papusile lor. Te-ai gandit sa creezi o linie vestimentara pentru colectionari pornind de la rochiile pe care le-ai creat pentru papusile Miss in decursul timpului?
Nu cred ca este ceva care ne-ar placea sa facem. Partea frumoasa a creatiei de papusi OOAK este exact aceasta: ele sunt papusi. cand este vorba sa creezi haine pentru forma umana apar atat de multe aspecte tehnice incat procesul poate deveni plicticos. Prefer sa-i las pe adevaratii designeri sa se ocupe de asa ceva. In trecut am creat haine pentru concurentele pt totlul de Miss USA si, desi am avut succes, nu n-ea facut cu adevarat placere. Dimensiunile unei Barbie nu se schimba iar Barbie nu se plange niciodata.

6. Am auzit ca ai creat papusile OOAK pentru ca nu-ti plac cele oficiale. Ce parere ai?
In ceea ce ne priveste nu se poate spune ca nu apreciem papusile oficiale. Papusile sunt in fond fundamentul companiei noastre, dar cred ca intr-adevar ca se pierde ceva in productia de masa, in primul rand calitatea. Caracteristica principala a lui Ninimomo este broderia manuala, stilul unic si calitatea materialelor pe care le folosim. Nu cred ca acestea se pot produce pe scara larga, in special la un pret atragator pentru colectionarul obisnuit. Cred din tot sufletul ca cei care colectioneaza papusi OOAK cauta ceva unic, ceva care duce colectionarea la un plan superior, ceva care poate fi etalat cu mandrie, stiind ca ceea ce constituie colectia lor nu poate fi vazut in mii de case din toata lumea.

7. Te-ai gandit sa organizezi o expozitie internationala dupa modelul Mattel? Sa calatoresti cu expozitia din tara in tara?
Ar fi minunat, dar cred ca Ninimomo este o companie prea mica. In fond suntem o subcultura in cadrul unei subculturi. Dorim totusi sa ne concentram pe showurile de papusi, poate la Paris anul viitor.

8. V-ati gandit sa creati papusi OOAK inspirate de celebritati si tinutele pe care le poarta la diferite evenimente?
Deja cream replici ale tinutelor celebritatilor, de exemplu purtate pe covorul rosu, dar nu ne place sa cream celebritati. Moda si nu celebritatea ne inspira. Pentru noi Barbie este celebritatea si moda este fantezia.

9. Aveti clienti faimosi?
Nu pot spune ca avem clienti faimosi, decat doar in cazul in care acestia folosesc pseudonime cand cumpara de la noi.

10. Te rog transmite-le cateva cuvinte colectionarilor din Romania.
Cand am dat de blogul tau mi-am dat seama ca Barbie este cu adevarat universala. Este fascinant sa descoperim ca mica noastra companie este prezentata si se scrie despre ea in toata lumea. Sunt mandru si fericit si, sa fiu constiti, nu stiam ca Barbie este admirata in tara ta. Lumea pare astfel mai mica si mai accesibila. Avem clienti din toata lumea si ne-ar placea ca intr-o zi sa putem spune in mod oficial: “Avem primul nostru client roman!“.

See the rest »

Incepem saptamana cu bine. Am pentru voi un foarte dragut interviu cu Tiny, una dintre utilizatoarele frecvente ale forumului Barbie Mania, pe care o admir de mult pentru incredibila ei colectie de Barbie. Sper ca o sa va placa interviul pentru ca am toata intentia sa continui sa iau astfel de interviuri colectionarilor din intreaga lume. Aveti mai jos prezentarea ei si interviul atat in romana cat si in engleza. Enjoy it si astept intrebari pentru Cynthia, daca aveti.

Buna, sunt Cyntia, toata lumea imi spune Tiny, si sunt o fata de 29 de ani nascuta si crescuta in Argentina, dar care locuieste din 2005 in Spania. Sunt art director si programator si sunt casatorita cu cel mai expreaordinar baiat din lume.

1. Cand si de ce ai inceput sa colectionezi papusi Barbie?

Am inceput sa le colectionez in 1997 cand aveam 17 ani. De fapt iubirea mea pentru Barbie a inceput cu 10 ani inainte, cand am vazut o Crystal Barbie in vitrina unui magazin. Mama mea nu a putut sa mi-o cumpere insa pentru ca in Argentina, in anii ‘80, papusile Barbie erau foarte scumpe. Incepand cu anii ‘90 am primit multe papusi ca si cadouri de aniversari, Craciun, sarbatori etc si evident am inceput si eu sa investesc toti banii pe care ii aveam in aceste papusi.
La 13 ani am incetat sa ma joc cu ele, dar am continuat sa le admir prin magazine. Nu am mai putut sa le cumpar pentru ca trebuia sa-mi dau banii pe alte lucruri “importante”. In ‘97 am terminat liceul, am intrat la arte si am inceput sa lucrez. Din primul salariu am cumparat-o pe Vicky din seria Generation Girl si tot atunci am decis ca vreau sa ma apuc serios de colectionat.

2. Ti-am vazut toate pozele minunate pe contul de Flickr asa ca trebuie sa te intreb cate papusi ai?

Nu mai stiu exact. Ultima oara cand le-am numarat erau peste 400 (collector si playline), dar asat era acum un an. Nu prea am obiceiul sa le numar pentru ca numarul poate cand mai cumpar, sau mai vand sau fac schimb cu alti colectionari.

3. Iti place o perioada specifica in istoria Barbie? Colectionezi anume papusi in special?

Cea mai nostalgica si draga perioada este cea a anilor ‘80 pentru ca are legatura cu copilaria mea . daca e sa discutam despre papusile playline, imi plac anii ‘80 si inceputul anilor ‘90. Colectia mea insa este foarte variata.

4. Ce cred parintii si familia despre pasiunea ta?

Prietenii mei nu colectioneaza papusi, dar le place colectia mea. In general spun ca sunt putin nebuna pentru ca “imi irosesc” banii pe ea. Sotul meu este si el colectionar. El colectioneaza jocuri video vechi, dvd-uri cu filme si mai nou si Blu-Ray-uri. Mama mea colectioneaza vederi vechi, iar fratele mai mic robotei Gundam.

5. Ai copii? Daca da, iti impartasesc si ei pasiunea? Daca nu, iti vei invatat copii despre Barbie?

Nu avem inca copii, dar imi doresc o fetita care sa le iubeasca de asemenea si cu care sa pot imparti aceasta minunatata lume.

6. Care este papusa Barbie pe care ti-o doresti cel mai mult si mai mult?

Doar una? IMPOSIBIL! Am o lista uriasa, dar pot spune ca prima este Enchanted Mermaid Barbie din 2002.

7. Ai vreo preferata in colectia ta?

Da. Preferata mea este si prima mea Barbie: Barbie Fashion Photo din 1979 primita cadou de la verisorul meu care a fost si primul proprietar al ei.

8. Le scoti din cutie sau nu si de ce?

Clar le scot. Initial nu le scoteam pentru ca nu aveam o camera speciala sau o vitrina unde sa le pun. Cand mi-am aranjat prima camera de papusi am incpeut sa le scot. Nu le pot tine in acea “inchisoare de carton”. Imi place sa-mi eliberez papusile si de asemenea imi place sa le reconditionez pe cele distruse.

9. Ce parere ai despre noile papusi Barbie atat playline cat si collector. Crezi ca sunt la fel de speciale ca si cele vechi sau trece Barbie printr-o perioada mai nefasta?

Mattel a avut niste momente foarte bune in trecut. Inca le are, dar sunt mai rare. Aici ma refer in special la calitatea unor papusi care nu prea este in conformitate cu pretul lor. Daca te uiti la papusile playline nsi collector din anii trecuti vezi imediat diferenta. Cu toate acestea in fiecare an Mattel ne surprinde cu ceva nou. Anul acesta, de exemplu, mi se pare ca papusa Mad Hatter este incredibila si ca raport calitate-pret. Barbie Fashionistas sunt si ele niste papusi minunate cu care te poti juca ani de zile.

10. In concluzie cateva cuvinte pentru colectionarii din intreaga lume, in special cei din Romania.

Uitati de prejudecati, pictati-va viata roz! Viata este prea scurta ca sa fim “adulti responsabili” tot timpul. Uneori este bine sa aducem un pic din inocenta si veselia copilariei inapoi in viata noastra. Bucurati-va, traiti, iubiti si…pictati-va mormantul roz atunci la inmormantare.

Dragii mei sunt ultra fericita. Am reusit sa obtin pentru voi 2 extraordinare interviuri. Unul este luat unui colectionar pe care l-am cunoscut pe forumul Barbie Mania si al doilea…o surpriza! Si inca una de proportii! Fiti pe faza in zilele urmatoare.

Aveti mai jos un interviu cu parintii papusii Barbie, Ruth si Elliot Handler. Aflati istoria Barbie si Matell direct de la ei.